 |
|||
 |
|||
|
Britische Unternehmen erhalten durch GetThere und TheTrainline erstmals eine praktikable Online-Buchungslösung für Geschäftsbahnreisen LONDON, 19 Mai 2003. GetThere, führender Anbieter von Online-Buchungssystemen für Geschäftsreisen, hat heute gemeldet, dass man mit dem Bahnbuchungsunternehmen TheTrainline zusammenarbeitet, um die Buchung von Bahnreisen in das umfassende Online-Buchungssystem von GetThere zu integrieren. Die Allianz vereint Technologie von zwei führenden Unternehmen der britischen Reisebranche und ist die erste ihrer Art im Geschäftsreisemarkt. Richard Adams, GetThere Vice President für Europa, sagte, Initiativen von Wettbewerbern zur Einführung ähnlicher Funktionen seien in letzter Zeit auf Probleme gestoßen, so dass einige Unternehmen „buchstäblich auf der Plattform gestrandet“ seien. „Wir haben mit TheTrainline daran gearbeitet, Bahninhalte in unser System einzubeziehen und so Unternehmen und ihren Mitarbeitern integrierte Buchungsmöglichkeiten für Bahnfahrten in Großbritannien anzubieten. TheTrainline ist ein bewährter Online-Anbieter von Bahnreisen und verfügt über eine starke Lösung für den Geschäftskundenmarkt“, so Adams. Durch die Integration können Unternehmen, die das Online-Buchungssystem von GetThere nutzen, ihren Mitarbeitern eine umfassende Palette an buchbaren Bahnreisen in Großbritannien anbieten. Dank der leistungsfähigen Funktionen von GetThere zur Anzeige von vereinbarten Preisen können die Mitarbeiter bei der Suche nach Reisemöglichkeiten die Nachlässe sehen, die ihr Unternehmen ausgehandelt hat. Zudem bietet GetThere über die einzigartige GetThere Multi-Source-Engine, die buchbare Reiseinhalte aus globalen Vertriebssystemen, dem Internet und anderen Quellen vereint, Reisenden eine voll integrierte Ansicht von Bahn- und Flugalternativen sowie, falls gewünscht, Mietwagen- und Hoteloptionen. Unternehmen und ihre Mitarbeiter können alle Bahnfahrkarten entweder von TheTrainline oder einem Reisebüro ihrer Wahl ausstellen lassen. GetThere schließt momentan die Entwicklungsarbeiten ab, um Bahnfahrten als Option lückenlos in den Buchungsprozess zu integrieren, und rechnet damit, die Inhalte von TheTrainline noch vor Ende dieses Jahres bereitstellen zu können. Laut Dan Hart, Vertriebsleiter bei TheTrainline, unterstützt die Vereinbarung die Strategie seines Unternehmens, eine starke Präsenz im Geschäftsreisemarkt aufzubauen. „GetThere hat gezeigt, dass seine Lösungen Unternehmen eine äußerst überzeugende Selbstbuchungsmöglichkeit bieten, deshalb liegen die natürlichen Synergien mit der Unternehmensstrategie von TheTrainline auf der Hand“, erklärt Hart. GetThere führt derzeit Gespräche mit mehreren europäischen Bahngesellschaften, um seinen Kunden auch die Buchung von Bahnreisen außerhalb Großbritanniens zu ermöglichen. „Die Bahn als mögliche Alternative zum Flugzeug wird von Geschäftsreisenden wie auch Reisemanagern in Unternehmen oft übersehen“, so Adams. „Wir arbeiten daran, Geschäftsreisenden in Europa die größtmögliche Auswahl an Reiseoptionen zu bieten, und wir werden wahrscheinlich in Kürze weitere Initiativen bekannt geben.“ Die GetThere-Online-Buchungssysteme für Geschäftsreisen sind die weltweit am häufigsten genutzten Systeme dieser Art. Mehr als 1.000 Firmen in 29 Ländern, darunter ein Drittel der 100 größten Unternehmen der Welt, arbeiten mit Systemen von GetThere. TheTrainline TheTrainline Business liefert Tickets gemäß dem individuellen Bedarf seiner Geschäftskunden: per Kurier am gleichen Tag, als Sonderzustellung an die Privat- oder Geschäftsadresse am nächsten Tag, per „FastTicket“-Abholung am Bahnhof oder über Fahrkartendrucker in Büros. Mehr Informationen erhalten Sie im Internet unter www.TheTrainline.com/business oder telefonisch unter +44 20 74 84 45 70. GetThere, eine Gesellschaft der Sabre Holdings, ist der weltweit führende Lösungsanbieter von Internet-basierten Buchungs- und Steuerungsplattformen für Unternehmen und Fluggesellschaften. Die Lösung von GetThere bietet Unternehmen eine webbasierte Einkaufsplattform zur Optimierung und Steuerung ihrer Geschäftsreisen. Die Lösung umfasst die Bestandteile Flug, Hotel, Mietwagen sowie ein Meeting Management Modul. Führende Unternehmen wie American Management Systems, Boeing, Chevron, Nokia, Texaco, Cisco, Honeywell, PricewaterhouseCoopers und SBC Communications setzen weltweit auf die Lösung von GetThere. Die webbasierten Buchungsplattformen der führenden Fluggesellschaften British Airways, Cathay Pacific, United Airlines, Air New Zealand, Alitalia, und All Nippon Airways werden von GetThere betrieben. GetThere LP gehört zu 100 Prozent der Sabre Holdings Corporation (NYSE: TSG), dem führenden Anbieter für Technologie, Vertrieb und Marketing für die Reiseindustrie. Für weitere Information über Sabre siehe www.Sabre.com. Informationen über GetThere gibt es unter www.GetThere.com. Für Rückfragen Aussagen in dieser Presseinformation, die sich nicht ausschließlich auf in der Vergangenheit liegende Tatsachen beziehen, einschließlich Aussagen über erwartetes zukünftiges Einnahme- oder Ergebniswachstum, sind zukunftsbezogene Aussagen. Alle zukunftsbezogenen Aussagen in dieser Presseinformation beruhen auf Informationen, die Sabre und GetThere zum Zeitpunkt der Veröffentlichung zur Verfügung standen. Alle zukunftsbezogenen Aussagen bergen Risiken und Unwägbarkeiten, die dazu führen können, dass sich tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsbezogenen Aussagen beschriebenen Ereignissen oder Ergebnissen unterscheiden, einschließlich Risiken in Zusammenhang mit: Aufrechterhaltung von bestehenden Kunden- und Mitarbeiterbeziehungen von GetThere; Wettbewerb und technologischen Innovationen von Wettbewerbern; Technologie, einschließlich der Integration der Sabre- und GetThere-Technologie; Saisonabhängigkeit der Reisebranche und der Buchungserlöse; Empfindlichkeit gegenüber der allgemeinen Wirtschaftslage; sowie rechtlichen und gesetzlichen Fragen. Weitere Informationen zu den Faktoren, die sich auf die finanziellen und sonstigen Ergebnisse von Sabre auswirken könnten, sind den von Sabre und GetThere der U.S. Securities and Exchange Commission gemeldeten Daten zu entnehmen. Sabre ist nicht verpflichtet, zukunftsbezogene Aussagen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren, sei es aufgrund von neuen Informationen oder zukünftigen Ereignissen oder aus anderen Gründen. Die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht in zu hohem Maße auf zukunftsbezogene Aussagen zu stützen.
|
||
